Aantekeningen bij de Bijbel: Handelingen 7:14

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Handelingen 7:14

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En Jozef zond heen, en ontbood zijn vader Jakob, en al zijn [27]geslacht, [bestaande] in [28]vijf en zeventig zielen.
27. Of, maagschap.
28. In den Hebreeuwsen tekst Gen.46:27; Ex.1:5 en Deut.10:22,
wordt maar van zeventig zielen vermeld; maar in de Griekse
overzetting staat Gen.46:27, en Ex.1:5, van vijf en zeventig,
welke overzetting sommigen menen, dat Lukas hier heeft gevolgd.
Zie dergelijke Luk.3:36. Anderen menen dat Stefanus boven de
zeventig nog zou gerekend hebben de vier huisvrouwen van Jakob, en
de twee zonen van Juda in Kanaan gestorven, zonder Jakob zelf mede
te rekenen.

Mede mogelijk dankzij