Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [12]Een stem [13]des roependen in de woestijn: [14]Bereidt den weg des HEEREN, maakt recht [15]in de wildernis een [16]baan voor onzen God! 12. Te weten ten tijde der komst van Christus. 13. Of, van den prediker; te weten van Johannes den Doper. Zie Mal.3:1; Matth.3:3; Mark.1:3; Luk.3:4; Joh.1:23. 14. Dat is, weert uit uwe harten alle boosheid en verdorvenheid, en zoekt bij Christus vergeving derzelve, opdat Hij tot u inkere en in uwe harten wone. 15. Aldus noemt Hij de zondige wereld, of de boosheid der mensen in dezelve. Of, deze woorden kunnen zien op de plaats, waar Johannes de Doper gepredikt heeft. 16. Of, gehoogden weg, straat.