Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zo zij dan, uit zijn huis uitgegaan zijnde, zal henengaan en een anderen man [ter vrouwe] worden, |
| WLC | וְיָצְאָ֖ה מִבֵּיתֹ֑ו וְהָלְכָ֖ה וְהָיְתָ֥ה לְאִישׁ־אַחֵֽר׃ |
| Trans. | wəyāṣə’â mibêṯwō wəhāləḵâ wəhāyəṯâ lə’îš-’aḥēr: |
| AC | ב ויצאה מביתו והלכה והיתה לאיש אחר |
| ASV | And when she is departed out of his house, she may go and be another man's [wife]. |
| BE | And when she has gone away from him, she may become another man's wife. |
| Darby | And she shall depart out of his house, and go away, and may become another man's wife. |
| ELB05 | und sie geht aus seinem Hause und geht hin und wird das Weib eines anderen Mannes, |
| LSG | Elle sortira de chez lui, s'en ira, et pourra devenir la femme d'un autre homme. |
| Sch | Wenn sie dann sein Haus verlassen hat und hingegangen und eines andern Weib geworden ist, |
| Web | And when she hath departed from his house, she may go and be another man's wife. |
