Jeremia 14:1

SVHet woord des HEEREN, dat tot Jeremia geschied is, over de zaken der grote droogte.
WLCאֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֶֽל־יִרְמְיָ֔הוּ עַל־דִּבְרֵ֖י הַבַּצָּרֹֽות׃
Trans.

’ăšer hāyâ ḏəḇar-JHWH ’el-yirəməyâû ‘al-diḇərê habaṣṣārwōṯ:


ACא אשר היה דבר יהוה אל ירמיהו על דברי הבצרות
ASVThe word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the drought.
BEThe word of the Lord came to Jeremiah when there was no water.
DarbyThe word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the drought.
ELB05Das Wort Jehovas, welches zu Jeremia geschah betreffs der Dürre.
LSGLa parole qui fut adressée à Jérémie par l'Eternel, à l'occasion de la sécheresse.
SchDas Wort des HERRN, welches an Jeremia erging betreffs der Dürre: Juda trauert,
WebThe word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

Vertalingen op andere websites


StudieboekenStudieboeken