Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De beroeringen zullen hem rondom verschrikken, en hem verstrooien op zijn voeten. |
| WLC | סָ֭בִיב בִּֽעֲתֻ֣הוּ בַלָּהֹ֑ות וֶהֱפִיצֻ֥הוּ לְרַגְלָֽיו׃ |
| Trans. | sāḇîḇ bi‘ăṯuhû ḇallâwōṯ wehĕfîṣuhû ləraḡəlāyw: |
| AC | יא סביב בעתהו בלהות והפיצהו לרגליו |
| ASV | Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels. |
| BE | He is overcome by fears on every side, they go after him at every step. |
| Darby | Terrors make him afraid on every side, and chase him at his footsteps. |
| ELB05 | Schrecken ängstigen ihn ringsum und scheuchen ihn auf Schritt und Tritt. |
| LSG | Des terreurs l'assiègent, l'entourent, Le poursuivent par derrière. |
| Sch | Von allen Seiten überfallen ihn Schrecknisse und verfolgen ihn auf Schritt und Tritt. |
| Web | Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. |
