1 Johannes 2:9

SVDie zegt, dat hij in het licht is, en zijn broeder haat, die is in de duisternis tot nog toe.
Steph ο λεγων εν τω φωτι ειναι και τον αδελφον αυτου μισων εν τη σκοτια εστιν εως αρτι
Trans.o legōn en tō phōti einai kai ton adelphon autou misōn en tē skotia estin eōs arti

Algemeen

Zie ook: Duisternis

Aantekeningen

Die zegt, dat hij in het licht is, en zijn broeder haat, die is in de duisternis tot nog toe.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
-
λεγων
Die zegt

-
εν
dat hij in
τω
-
φωτι
het licht
ειναι
is

-
και
en
τον
-
αδελφον
broeder
αυτου
zijn
μισων
haat

-
εν
in
τη
-
σκοτια
de duisternis
εστιν
die is

-
εως
tot
αρτι
nog toe

Die zegt, dat hij in het licht is, en zijn broeder haat, die is in de duisternis tot nog toe.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!