1 Koningen 2:43

SVWaarom dan hebt gij den eed des HEEREN niet gehouden, en het gebod, dat ik over u geboden had?
WLCוּמַדּ֕וּעַ לֹ֣א שָׁמַ֔רְתָּ אֵ֖ת שְׁבֻעַ֣ת יְהוָ֑ה וְאֶת־הַמִּצְוָ֖ה אֲשֶׁר־צִוִּ֥יתִי עָלֶֽיךָ׃
Trans.ûmadû‘a lō’ šāmarətā ’ēṯ šəḇu‘aṯ JHWH wə’eṯ-hammiṣəwâ ’ăšer-ṣiûîṯî ‘āleyḵā:

Aantekeningen

Waarom dan hebt gij den eed des HEEREN niet gehouden, en het gebod, dat ik over u geboden had?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מַדּ֕וּעַ

Waarom

לֹ֣א

niet

שָׁמַ֔רְתָּ

gehouden

אֵ֖ת

-

שְׁבֻעַ֣ת

dan hebt gij den eed

יְהוָ֑ה

des HEEREN

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

מִּצְוָ֖ה

en het gebod

אֲשֶׁר־

dat

צִוִּ֥יתִי

geboden had

עָלֶֽיךָ

ik over


Waarom dan hebt gij den eed des HEEREN niet gehouden, en het gebod, dat ik over u geboden had?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!