1 Kronieken 16:7

SVTe dienzelven dage gaf David ten eerste [dezen psalm], om den HEERE te loven, door den dienst van Asaf, en zijn broederen.
WLCבַּיֹּ֣ום הַה֗וּא אָ֣ז נָתַ֤ן דָּוִיד֙ בָּרֹ֔אשׁ לְהֹדֹ֖ות לַיהוָ֑ה בְּיַד־אָסָ֖ף וְאֶחָֽיו׃ פ
Trans.bayywōm hahû’ ’āz nāṯan dāwîḏ bārō’š ləhōḏwōṯ laJHWH bəyaḏ-’āsāf wə’eḥāyw:

Algemeen

Zie ook: Asaf, David (koning), David (Psalmen van)
Psalm 105:1

Aantekeningen

Te dienzelven dage gaf David ten eerste [dezen psalm], om den HEERE te loven, door den dienst van Asaf, en zijn broederen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ

ten

יּ֣וֹם

dage

הַ

het

ה֗וּא

zelve

אָ֣ז

toen

נָתַ֤ן

gaf

דָּוִיד֙

David

בָּ

ten

רֹ֔אשׁ

eerste

לְ

om

הֹד֖וֹת

te loven

לַ

tot

יהוָ֑ה

de HEERE

בְּ

door

יַד־

de dienst

אָסָ֖ף

(van) Asaf

וְ

en

אֶחָֽיו

zijn broederen


Te dienzelven dage gaf David ten eerste [dezen psalm], om den HEERE te loven, door den dienst van Asaf, en zijn broederen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!