1 Kronieken 9:31

SVEn Mattithja uit de Levieten, dewelke was de eerstgeborene van Sallum, den Korahiet, was in het ambt over het werk, dat in pannen gekookt wordt.
WLCוּמַתִּתְיָה֙ מִן־הַלְוִיִּ֔ם ה֥וּא הַבְּכֹ֖ור לְשַׁלֻּ֣ם הַקָּרְחִ֑י בֶּאֱמוּנָ֕ה עַ֖ל מַעֲשֵׂ֥ה הַחֲבִתִּֽים׃
Trans.ûmatiṯəyâ min-haləwîyim hû’ habəḵwōr ləšallum haqqārəḥî be’ĕmûnâ ‘al ma‘ăśēh haḥăḇitîm:

Algemeen

Zie ook: Eerstgeborene, Levieten, Vaatwerk

Aantekeningen

En Mattithja uit de Levieten, dewelke was de eerstgeborene van Sallum, den Korahiet, was in het ambt over het werk, dat in pannen gekookt wordt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מַתִּתְיָה֙

En Mattithja

מִן־

uit

הַ

-

לְוִיִּ֔ם

de Levieten

ה֥וּא

dewelke

הַ

-

בְּכ֖וֹר

was de eerstgeborene

לְ

-

שַׁלֻּ֣ם

van Sallum

הַ

-

קָּרְחִ֑י

den Korahiet

בֶּ

-

אֱמוּנָ֕ה

was in het ambt

עַ֖ל

over

מַעֲשֵׂ֥ה

gekookt wordt

הַ

-

חֲבִתִּֽים

het werk, dat in pannen


En Mattithja uit de Levieten, dewelke was de eerstgeborene van Sallum, den Korahiet, was in het ambt over het werk, dat in pannen gekookt wordt.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!