Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Die eertijds ongehoorzaam waren, wanneer de lankmoedigheid Gods eenmaal verwachtte, in de dagen van Noach, als de ark toebereid werd; waarin weinige (dat is acht) zielen behouden werden door het water. |
| Steph | απειθησασιν ποτε οτε απαξ εξεδεχετο η του θεου μακροθυμια εν ημεραις νωε κατασκευαζομενης κιβωτου εις ην ολιγαι τουτεστιν οκτω ψυχαι διεσωθησαν δι υδατος
|
| Trans. | apeithēsasin pote ote apax exedecheto ē tou theou makrothymia en ēmerais nōe kataskeuazomenēs kibōtou eis ēn oligai toutestin oktō psychai diesōthēsan di ydatos |
Algemeen
Zie ook: Ark (Noach), Jezus Christus (nederdaling hel), Lankmoedig, Noach
Genesis 6:3, Genesis 6:5, Genesis 6:14, Genesis 8:18, Mattheus 24:37, Lukas 17:26, Romeinen 2:4, 2 Petrus 2:5
Acht
- De Tabernakel, de Tent der samenkomst, wordt ingewijd. Aäron brengt offers. Op de achtste dag daalt de heerlijkheid van de Heere neer. Want God wil bij de mensen van Zijn volk wonen (Leviticus 9:1-6). Een nieuw begin. Wie wil dat niet? God wil steeds weer opnieuw beginnen met ons. Dat is de betekenis van het getal acht. Zeven betekent voltooiing, daarom begint met acht iets nieuws.
David was de achtste zoon (1 Sam. 16:10-11). Met hem begint een nieuw koningshuis, uitlopend op de Zoon van David, Jezus Christus. De getalswaarde van de Griekse naam Jezus 888. De Heere Jezus vertoonde Zich na Zijn opstanding acht keer.
Elia deed acht wonderen. En zijn opvolger Elisa deed er twee keer acht! Maar hij had dan ook om twee delen van de Geest van Elia gevraagd (2 Koningen 2:9-15).
Het Loofhuttenfeest duurde zeven dagen, maar op de achtste dag werd een “heilige samenkomst” gehouden (Leviticus 23:36). Op dit feest vieren de kinderen Israëls het einde van de oogst en genieten van de rust. Het is het beeld van Gods eeuwige rust. Zeven dagen lang. Maar het is voor God moeilijk om afscheid te nemen, daarom blijft zijn volk nog een dagje langer. Die achtste dag heet Simchat Torah, de vreugde van de wet. In de synagoge wordt dan weer bij Genesis 1 begonnen. Omdat er altijd nieuwe dingen in de Bijbel te vinden zijn (Markus 13:52). Hoe wordt jouw leven vernieuwd? (2 Korinthe 4:16-18). Want God wil dat je nog even bij Hem blijft. (Anco van Moolenbroek)
Aantekeningen
Die eertijds ongehoorzaam waren, wanneer de lankmoedigheid Gods eenmaal verwachtte, in de dagen van Noach, als de ark toebereid werd; waarin weinige (dat is acht) zielen behouden werden door het water.
- lankmoedigheid, Heel letterlijk betekent het "traag tot toorn". Iemand die deze eigenschap heeft kan dus veel dulden en zeer veel verdragen zonder boos te worden en zelfs in staat om te vergeven. Het woord wordt vooral in het bijzonder met betrekking tot God gebezigd.
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
απειθησασιν
ongehoorzaam waren
μακροθυμια
de lankmoedigheid
κατασκευαζομενης
toebereid werd
διεσωθησαν
behouden werden
|
Die eertijds ongehoorzaam waren, wanneer de lankmoedigheid Gods eenmaal verwachtte, in de dagen van Noach, als de ark toebereid werd; waarin weinige (dat is acht) zielen behouden werden door het water.
____
- ἀπεξεδέχετο p72 א A B C Byz WH; ἅπαξ ἐξεδέχετο ς; ἅπαξ ἐδέχετο K 69vid al
- ὀλίγοι p72 א A B 049 pc it vg WH; ὀλίγαι C P Ψ Byz vgms syrh ς
- τοῦτ' ἔστιν Byz WH; τουτεστιν ς
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
