1 Corinthiers 11:23

SVWant ik heb van den Heere ontvangen, hetgeen ik ook u overgegeven heb, dat de Heere Jezus in den nacht, in welken Hij verraden werd, het brood nam;
Steph εγω γαρ παρελαβον απο του κυριου ο και παρεδωκα υμιν οτι ο κυριος ιησους εν τη νυκτι η παρεδιδοτο ελαβεν αρτον
Trans.egō gar parelabon apo tou kyriou o kai paredōka ymin oti o kyrios iēsous en tē nykti ē paredidoto elaben arton

Algemeen

Zie ook: Heilig Avondmaal, Nacht
Mattheus 26:26, Markus 14:22, Lukas 22:19

Aantekeningen

Want ik heb van den Heere ontvangen, hetgeen ik ook u overgegeven heb, dat de Heere Jezus in den nacht, in welken Hij verraden werd, het brood nam;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εγω
ik
γαρ
Want
παρελαβον
ontvangen

-
απο
heb van
του
-
κυριου
den Heere
ο
hetgeen
και
ik ook
παρεδωκα
Hij verraden werd

-
υμιν
-
οτι
dat
ο
-
κυριος
de Heere
ιησους
Jezus
εν
in
τη
-
νυκτι
in den nacht
η
welken
παρεδιδοτο
overgegeven heb

-
ελαβεν
nam

-
αρτον
het brood

Want ik heb van den Heere ontvangen, hetgeen ik ook u overgegeven heb, dat de Heere Jezus in den nacht, in welken Hij verraden werd, het brood nam;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!