1 Corinthiers 12:25

SVOpdat geen tweedracht in het lichaam zij, maar de leden voor elkander gelijke zorg zouden dragen.
Steph ινα μη η σχισμα εν τω σωματι αλλα το αυτο υπερ αλληλων μεριμνωσιν τα μελη
Trans.ina mē ē schisma en tō sōmati alla to auto yper allēlōn merimnōsin ta melē

Algemeen

Zie ook: Kerkscheuringen, Tweedracht

Aantekeningen

Opdat geen tweedracht in het lichaam zij, maar de leden voor elkander gelijke zorg zouden dragen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ινα
-
μη
-
η
zij

-
σχισματα
tweedracht
εν
in
τω
-
σωματι
het lichaam
αλλα
maar
το
-
αυτο
gelijke
υπερ
voor
αλληλων
elkander
μεριμνωσιν
zorg zouden dragen

-
τα
-
μελη
de leden

Opdat geen tweedracht in het lichaam zij, maar de leden voor elkander gelijke zorg zouden dragen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!