1 Corinthiers 15:2

SVDoor hetwelk gij ook zalig wordt, indien gij het behoudt op zodanige wijze, als ik het u verkondigd heb; tenzij dan dat gij tevergeefs geloofd hebt.
Steph δι ου και σωζεσθε τινι λογω ευηγγελισαμην υμιν ει κατεχετε εκτος ει μη εικη επιστευσατε
Trans.di ou kai sōzesthe tini logō euēngelisamēn ymin ei katechete ektos ei mē eikē episteusate

Aantekeningen

Door hetwelk gij ook zalig wordt, indien gij het behoudt op zodanige wijze, als ik het u verkondigd heb; tenzij dan dat gij tevergeefs geloofd hebt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

δι
Door
ου
hetwelk
και
gij ook
σωζεσθε
zalig wordt

-
τινι
-
λογω
wijze
ευηγγελισαμην
verkondigd heb

-
υμιν
als ik het
ει
indien
κατεχετε
gij het behoudt

-
εκτος
tenzij
ει
-
μη
-
εικη
dat gij tevergeefs
επιστευσατε
geloofd hebt

-

Door hetwelk gij ook zalig wordt, indien gij het behoudt op zodanige wijze, als ik het u verkondigd heb; tenzij dan dat gij tevergeefs geloofd hebt.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!