2 Koningen 2:20

SVEn hij zeide: Brengt mij een nieuwe schaal, en legt er zout in. En zij brachten ze tot hem.
WLCוַיֹּ֗אמֶר קְחוּ־לִי֙ צְלֹחִ֣ית חֲדָשָׁ֔ה וְשִׂ֥ימוּ שָׁ֖ם מֶ֑לַח וַיִּקְח֖וּ אֵלָֽיו׃
Trans.wayyō’mer qəḥû-lî ṣəlōḥîṯ ḥăḏāšâ wəśîmû šām melaḥ wayyiqəḥû ’ēlāyw:

Algemeen

Zie ook: Zout

Aantekeningen

En hij zeide: Brengt mij een nieuwe schaal, en legt er zout in. En zij brachten ze tot hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֗אמֶר

En hij zeide

קְחוּ־

Brengt

לִ

-

י֙

-

צְלֹחִ֣ית

schaal

חֲדָשָׁ֔ה

mij een nieuwe

וְ

-

שִׂ֥ימוּ

en legt

שָׁ֖ם

er

מֶ֑לַח

zout

וַ

-

יִּקְח֖וּ

in. En zij brachten

אֵלָֽיו

ze tot


En hij zeide: Brengt mij een nieuwe schaal, en legt er zout in. En zij brachten ze tot hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!