2 Kronieken 4:19

SVOok maakte Salomo alle vaten, die voor het huis Gods waren, en het gouden altaar, en de tafelen, waarop de toonbroden zijn;
WLCוַיַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֔ה אֵ֚ת כָּל־הַכֵּלִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים וְאֵת֙ מִזְבַּ֣ח הַזָּהָ֔ב וְאֶת־הַשֻּׁלְחָנֹ֔ות וַעֲלֵיהֶ֖ם לֶ֥חֶם הַפָּנִֽים׃
Trans.wayya‘aś šəlōmōh ’ēṯ kāl-hakēlîm ’ăšer bêṯ hā’ĕlōhîm wə’ēṯ mizəbaḥ hazzâāḇ wə’eṯ-haššuləḥānwōṯ wa‘ălêhem leḥem hapānîm:

Algemeen

Zie ook: Altaar, Goud, Salomo (koning), Tafel (toonbroden), Toonbroden

Aantekeningen

Ook maakte Salomo alle vaten, die voor het huis Gods waren, en het gouden altaar, en de tafelen, waarop de toonbroden zijn;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֣עַשׂ

Ook maakte

שְׁלֹמֹ֔ה

Sálomo

אֵ֚ת

-

כָּל־

alle

הַ

-

כֵּלִ֔ים

vaten

אֲשֶׁ֖ר

die

בֵּ֣ית

voor het huis

הָ

-

אֱלֹהִ֑ים

Gods

וְ

-

אֵת֙

-

מִזְבַּ֣ח

altaar

הַ

-

זָּהָ֔ב

waren, en het gouden

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

שֻּׁלְחָנ֔וֹת

en de tafelen

וַ

-

עֲלֵיהֶ֖ם

waarop

לֶ֥חֶם

de toonbroden

הַ

-

פָּנִֽים

-


Ook maakte Salomo alle vaten, die voor het huis Gods waren, en het gouden altaar, en de tafelen, waarop de toonbroden zijn;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!