2 Corinthiers 9:12

SVWant de bediening van dezen dienst vervult niet alleen het gebrek der heiligen, maar is ook overvloedig door vele dankzeggingen tot God;
Steph οτι η διακονια της λειτουργιας ταυτης ου μονον εστιν προσαναπληρουσα τα υστερηματα των αγιων αλλα και περισσευουσα δια πολλων ευχαριστιων τω θεω
Trans.oti ē diakonia tēs leitourgias tautēs ou monon estin prosanaplērousa ta ysterēmata tōn agiōn alla kai perisseuousa dia pollōn eucharistiōn tō theō

Algemeen

Zie ook: Heilige

Aantekeningen

Want de bediening van dezen dienst vervult niet alleen het gebrek der heiligen, maar is ook overvloedig door vele dankzeggingen tot God;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οτι
Want
η
-
διακονια
de bediening
της
-
λειτουργιας
dienst
ταυτης
-
ου
niet
μονον
alleen
εστιν
vervult

-
προσαναπληρουσα
-

-
τα
-
υστερηματα
het gebrek
των
-
αγιων
der heiligen
αλλα
maar
και
ook
περισσευουσα
is

-
δια
door
πολλων
vele
ευχαριστιων
dankzeggingen
τω
-
θεω
tot God

Want de bediening van dezen dienst vervult niet alleen het gebrek der heiligen, maar is ook overvloedig door vele dankzeggingen tot God;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!