Deuteronomium 12:16

SVAlleenlijk het bloed zult gijlieden niet eten; gij zult het op de aarde uitgieten als water.
WLCרַ֥ק הַדָּ֖ם לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ עַל־הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃
Trans.raq hadām lō’ ṯō’ḵēlû ‘al-hā’āreṣ tišəpəḵennû kammāyim:

Algemeen

Zie ook: Bloed, Bloed (eten)
Genesis 9:4, Leviticus 7:26, Leviticus 17:10, Deuteronomium 15:23

Aantekeningen

Alleenlijk het bloed zult gijlieden niet eten; gij zult het op de aarde uitgieten als water.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רַ֥ק

-

הַ

-

דָּ֖ם

Alleenlijk het bloed

לֹ֣א

-

תֹאכֵ֑לוּ

zult gijlieden niet eten

עַל־

-

הָ

-

אָ֥רֶץ

gij zult het op de aarde

תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ

uitgieten

כַּ

-

מָּֽיִם

als water


Alleenlijk het bloed zult gijlieden niet eten; gij zult het op de aarde uitgieten als water.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!