Deuteronomium 28:6

SVGezegend zult gij zijn in uw ingaan, gezegend zult gij zijn in uw uitgaan.
WLCבָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּבֹאֶ֑ךָ וּבָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּצֵאתֶֽךָ׃
Trans.bārûḵə ’atâ bəḇō’eḵā ûḇārûḵə ’atâ bəṣē’ṯeḵā:

Aantekeningen

Gezegend zult gij zijn in uw ingaan, gezegend zult gij zijn in uw uitgaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בָּר֥וּךְ

Gezegend

אַתָּ֖ה

-

בְּ

-

בֹאֶ֑ךָ

zult gij zijn in uw ingaan

וּ

-

בָר֥וּךְ

gezegend

אַתָּ֖ה

-

בְּ

-

צֵאתֶֽךָ

zult gij zijn in uw uitgaan


Gezegend zult gij zijn in uw ingaan, gezegend zult gij zijn in uw uitgaan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!