Efeziers 1:3

SVGezegend zij de God en Vader van onzen Heere Jezus Christus, Die ons gezegend heeft met alle geestelijke zegening in den hemel in Christus.
Steph ευλογητος ο θεος και πατηρ του κυριου ημων ιησου χριστου ο ευλογησας ημας εν παση ευλογια πνευματικη εν τοις επουρανιοις χριστω
Trans.eulogētos o theos kai patēr tou kyriou ēmōn iēsou christou o eulogēsas ēmas en pasē eulogia pneumatikē en tois epouraniois christō

Algemeen

Zie ook: Aanbidden, Granville Sharp Regel, Jezus Christus
2 Corinthiers 1:3, 1 Petrus 1:3

PrikkelLange zin


Aantekeningen

Gezegend zij de God en Vader van onzen Heere Jezus Christus, Die ons gezegend heeft met alle geestelijke zegening in den hemel in Christus.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ευλογητος
Gezegend
ο
Die
θεος
zij de God
και
en
πατηρ
Vader
του
-
κυριου
Heere
ημων
van onzen
ιησου
Jezus
χριστου
Christus
ο
-
ευλογησας
gezegend heeft

-
ημας
ons
εν
met
παση
alle
ευλογια
zegening
πνευματικη
geestelijke
εν
in
τοις
-
επουρανιοις
den hemel
εν
in
χριστω
Christus

Gezegend zij de God en Vader van onzen Heere Jezus Christus, Die ons gezegend heeft met alle geestelijke zegening in den hemel in Christus.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!