Filippenzen 2:23

SVIk hoop dan wel dezen van stonden aan te zenden, zo [haast] als ik in mijn zaken zal voorzien hebben;
Steph τουτον μεν ουν ελπιζω πεμψαι ως αν απιδω τα περι εμε εξαυτης
Trans.touton men oun elpizō pempsai ōs an apidō ta peri eme exautēs

Aantekeningen

Ik hoop dan wel dezen van stonden aan te zenden, zo [haast] als ik in mijn zaken zal voorzien hebben;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τουτον
dezen
μεν
wel
ουν
dan
ελπιζω
Ik hoop

-
πεμψαι
te zenden

-
ως
als
αν
zo
απιδω
-

-
τα
-
περι
ik in
εμε
mijn
εξαυτης
van stonde aan

Ik hoop dan wel dezen van stonden aan te zenden, zo [haast] als ik in mijn zaken zal voorzien hebben;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!