Galaten 2:13

SVEn ook de andere Joden veinsden met hem; alzo dat ook Barnabas mede afgetrokken werd door hun veinzing.
Steph και συνυπεκριθησαν αυτω και οι λοιποι ιουδαιοι ωστε και βαρναβας συναπηχθη αυτων τη υποκρισει
Trans.kai synypekrithēsan autō kai oi loipoi ioudaioi ōste kai barnabas synapēchthē autōn tē ypokrisei

Algemeen

Zie ook: Barnabas

Aantekeningen

En ook de andere Joden veinsden met hem; alzo dat ook Barnabas mede afgetrokken werd door hun veinzing.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
συνυπεκριθησαν
veinsden

-
αυτω
door hun
και
ook
οι
-
λοιποι
de andere
ιουδαιοι
Joden
ωστε
alzo
και
dat ook
βαρναβας
Bárnabas
συναπηχθη
mede afgetrokken werd

-
αυτων
met hem
τη
-
υποκρισει
veinzing

En ook de andere Joden veinsden met hem; alzo dat ook Barnabas mede afgetrokken werd door hun veinzing.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!