Genesis 30:17

SVEn God verhoorde Lea; en zij werd bevrucht, en baarde Jakob den vijfden zoon.
WLCוַיִּשְׁמַ֥ע אֱלֹהִ֖ים אֶל־לֵאָ֑ה וַתַּ֛הַר וַתֵּ֥לֶד לְיַעֲקֹ֖ב בֵּ֥ן חֲמִישִֽׁי׃
Trans.wayyišəma‘ ’ĕlōhîm ’el-lē’â watahar watēleḏ ləya‘ăqōḇ bēn ḥămîšî:

Algemeen

Zie ook: Afrodisiacum, Jakob, Lea

Aantekeningen

En God verhoorde Lea; en zij werd bevrucht, en baarde Jakob den vijfden zoon.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׁמַ֥ע

verhoorde

אֱלֹהִ֖ים

En God

אֶל־

-

לֵאָ֑ה

Lea

וַ

-

תַּ֛הַר

en zij werd bevrucht

וַ

-

תֵּ֥לֶד

en baarde

לְ

-

יַעֲקֹ֖ב

Jakob

בֵּ֥ן

zoon

חֲמִישִֽׁי

den vijfden


En God verhoorde Lea; en zij werd bevrucht, en baarde Jakob den vijfden zoon.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!