Handelingen 15:14

SVSimeon heeft verhaald hoe God eerst de heidenen heeft bezocht, om uit [hen] een volk aan te nemen door Zijn Naam.
Stephσυμεων εξηγησατο καθως πρωτον ο θεος επεσκεψατο λαβειν εξ εθνων λαον επι τω ονοματι αυτου
Trans.symeōn exēgēsato kathōs prōton o theos epeskepsato labein ex ethnōn laon epi tō onomati autou

Algemeen

Zie ook: Apostelconvent, Heiden, Heidenen, Petrus

Aantekeningen

Simeon heeft verhaald hoe God eerst de heidenen heeft bezocht, om uit [hen] een volk aan te nemen door Zijn Naam.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

συμεων
Simeon
εξηγησατο
heeft verhaald

-
καθως
hoe
πρωτον
eerst
ο
-
θεος
God
επεσκεψατο
heeft bezocht

-
λαβειν
aan te nemen

-
εξ
om uit
εθνων
de heidenen
λαον
een volk
επι
voor
τω
-
ονοματι
Naam
αυτου
Zijn

Simeon heeft verhaald hoe God eerst de heidenen heeft bezocht, om uit [hen] een volk aan te nemen door Zijn Naam.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!