Handelingen 1:24

SVEn zij baden en zeiden: Gij Heere! Gij Kenner der harten van allen, wijs van deze twee een aan, dien Gij uitverkoren hebt;
Steph και προσευξαμενοι ειπον συ κυριε καρδιογνωστα παντων αναδειξον εκ τουτων των δυο ενα ον εξελεξω
Trans.kai proseuxamenoi eipon sy kyrie kardiognōsta pantōn anadeixon ek toutōn tōn dyo ena on exelexō

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel)
1 Samuel 16:17, 1 Kronieken 28:9, 1 Kronieken 29:17, Psalm 7:10, Jeremia 11:20, Jeremia 17:10, Jeremia 20:12, Handelingen 15:8, Openbaring 2:23

Aantekeningen

En zij baden en zeiden: Gij Heere! Gij Kenner der harten van allen, wijs van deze twee een aan, dien Gij uitverkoren hebt;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
προσευξαμενοι
zij baden

-
ειπον
en zeiden

-
συ
Gij
κυριε
Heere
καρδιογνωστα
Gij Kenner der harten
παντων
van allen
αναδειξον
wijs

-
ον
-
εξελεξω
aan, dien Gij uitverkoren hebt

-
εκ
van
τουτων
deze
των
-
δυο
twee
ενα
een

En zij baden en zeiden: Gij Heere! Gij Kenner der harten van allen, wijs van deze twee een aan, dien Gij uitverkoren hebt;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!