Handelingen 20:20

SVHoe ik niets achtergehouden heb van hetgeen nuttig was, dat ik u niet zou verkondigd en u geleerd hebben, in het openbaar en bij de huizen;
Steph ως ουδεν υπεστειλαμην των συμφεροντων του μη αναγγειλαι υμιν και διδαξαι υμας δημοσια και κατ οικους
Trans.ōs ouden ypesteilamēn tōn sympherontōn tou mē anangeilai ymin kai didaxai ymas dēmosia kai kat oikous

Algemeen

Zie ook: Huis, Kerken

Aantekeningen

Hoe ik niets achtergehouden heb van hetgeen nuttig was, dat ik u niet zou verkondigd en u geleerd hebben, in het openbaar en bij de huizen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ως
Hoe
ουδεν
ik niets
υπεστειλαμην
achtergehouden heb

-
των
-
συμφεροντων
van hetgeen nuttig was

-
του
-
μη
niet
αναγγειλαι
zou verkondigd

-
υμιν
dat ik
και
en
διδαξαι
geleerd hebben

-
υμας
-
δημοσια
in het openbaar
και
en
κατ
bij
οικους
de huizen

Hoe ik niets achtergehouden heb van hetgeen nuttig was, dat ik u niet zou verkondigd en u geleerd hebben, in het openbaar en bij de huizen;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!