Handelingen 2:26

SVDaarom is mijn hart verblijd; en mijn tong verheugt zich; ja, ook mijn vlees zal rusten in hope;
Steph δια τουτο ευφρανθη η καρδια μου και ηγαλλιασατο η γλωσσα μου ετι δε και η σαρξ μου κατασκηνωσει επ ελπιδι
Trans.dia touto euphranthē ē kardia mou kai ēgalliasato ē glōssa mou eti de kai ē sarx mou kataskēnōsei ep elpidi

Algemeen

Zie ook: Blij-spreuken, Hart (lichaamsdeel)
Psalm 16:9

Aantekeningen

Daarom is mijn hart verblijd; en mijn tong verheugt zich; ja, ook mijn vlees zal rusten in hope;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

δια
Daarom
τουτο
-
ευφρανθη
verblijd

-
η
-
καρδια
hart
μου
is mijn
και
ook
ηγαλλιασατο
verheugt zich

-
η
-
γλωσσα
tong
μου
mijn
ετι
-
δε
ja
και
en
η
-
σαρξ
vlees
μου
mijn
κατασκηνωσει
zal rusten

-
επ
in
ελπιδι
hope

Daarom is mijn hart verblijd; en mijn tong verheugt zich; ja, ook mijn vlees zal rusten in hope;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!