Context
Literatuur
Vertalingen

Handelingen 8:16

Algemeen

Aantekeningen

(Want Hij was nog op niemand van hen gevallen, maar zij waren alleenlijk gedoopt in den Naam van den Heere Jezus.)

• Want Hij was nog op niemand van hen gevallen, Dit is vreemd omdat in hoofdstuk 2 we lezen dat een ieder die zich bekeerd de Heilige Geest zal ontvangen (Hand. 2:38ev.), terwijl Paulus stelt dat dit normatief is (Rom. 8:9; 1 Cor. 3:16; 12:13). We moeten er dan ook vanuit gaan dat 1) Blijkbaar er een verschil is tussen dopen en gedoopt worden met de Heilige Geest. 2) Dit een bijzondere situatie is die alleen in het begin van het christendom voorkwam.
• gedoopt in den Naam van, dit ter onderscheid dat in die tijd er meerdere charismatici waren die doopten. Denk onder andere aan de doop van Johannes.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

(Want Hij was nog op niemand van hen gevallen, maar zij waren alleenlijk gedoopt in den Naam van den Heere Jezus.)

• οὐδέπω WH; οὔπω Byz ς
• κυρίου ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM; κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ D cop^mae; Χριστοῦ Byz; Ἰησοῦ Χριστοῦ L al

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!