Hebreeen 10:5

SVDaarom, komende in de wereld, zegt Hij: Slachtoffer en offerande hebt Gij niet gewild, maar Gij hebt Mij het lichaam toebereid;
Steph διο εισερχομενος εις τον κοσμον λεγει θυσιαν και προσφοραν ουκ ηθελησας σωμα δε κατηρτισω μοι
Trans.dio eiserchomenos eis ton kosmon legei thysian kai prosphoran ouk ēthelēsas sōma de katērtisō moi

Algemeen

Zie ook: Dierenoffers, type van Christus
Psalm 40:7, Jesaja 1:11, Jeremia 6:20, Amos 5:21

Aantekeningen

Daarom, komende in de wereld, zegt Hij: Slachtoffer en offerande hebt Gij niet gewild, maar Gij hebt Mij het lichaam toebereid;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

διο
Daarom
εισερχομενος
komende

-
εις
in
τον
-
κοσμον
de wereld
λεγει
zegt Hij

-
θυσιαν
Slachtoffer
και
en
προσφοραν
offerande
ουκ
hebt Gij niet
ηθελησας
gewild

-
σωμα
het lichaam
δε
maar
κατηρτισω
toebereid

-
μοι
Gij hebt Mij

Daarom, komende in de wereld, zegt Hij: Slachtoffer en offerande hebt Gij niet gewild, maar Gij hebt Mij het lichaam toebereid;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!