Jakobus 4:16

SVMaar nu roemt gij in uw hoogmoed; alle zodanige roem is boos.
Steph νυν δε καυχασθε εν ταις αλαζονειαις υμων πασα καυχησις τοιαυτη πονηρα εστιν
Trans.nyn de kauchasthe en tais alazoneiais ymōn pasa kauchēsis toiautē ponēra estin

Algemeen

Zie ook: Hoogmoed

Aantekeningen

Maar nu roemt gij in uw hoogmoed; alle zodanige roem is boos.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

νυν
nu
δε
Maar
καυχασθε
roemt gij

-
εν
in
ταις
-
αλαζονειαις
hoogmoed
υμων
uw
πασα
alle
καυχησις
roem
τοιαυτη
zodanige
πονηρα
boos
εστιν
is

-

Maar nu roemt gij in uw hoogmoed; alle zodanige roem is boos.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!