Context
Literatuur
Vertalingen
Jeremia 1:8

SVVrees niet voor hun aangezicht, want Ik ben met u, om u te redden, spreekt de HEERE.
WLCאַל־תִּירָ֖א מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּֽי־אִתְּךָ֥ אֲנִ֛י לְהַצִּלֶ֖ךָ נְאֻם־יְהוָֽה׃
Trans.’al-tîrā’ mipənêhem kî-’itəḵā ’ănî ləhaṣṣileḵā nə’um-JHWH:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Vrees niet voor hun aangezicht, want Ik ben met u, om u te redden, spreekt de HEERE.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַל־

-

תִּירָ֖א

Vrees

מִ

-

פְּנֵיהֶ֑ם

niet voor hun aangezicht

כִּֽי־

-

אִתְּךָ֥

-

אֲנִ֛י

-

לְ

-

הַצִּלֶ֖ךָ

want Ik ben met u, om te redden

נְאֻם־

spreekt

יְהוָֽה

de HEERE


Vrees niet voor hun aangezicht, want Ik ben met u, om u te redden, spreekt de HEERE.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!