Jesaja 39:5

SVToen zeide Jesaja tot Hizkia: Hoor het woord des HEEREN der heirscharen.
WLCוַיֹּ֥אמֶר יְשַׁעְיָ֖הוּ אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ שְׁמַ֖ע דְּבַר־יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃
Trans.wayyō’mer yəša‘əyâû ’el-ḥizəqîyâû šəma‘ dəḇar-JHWH ṣəḇā’wōṯ:

Algemeen

Zie ook: Hizkia (koning v. Juda), Jesaja (profeet), JHWH Zebaot

Aantekeningen

Toen zeide Jesaja tot Hizkia: Hoor het woord des HEEREN der heirscharen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֥אמֶר

Toen zeide

יְשַׁעְיָ֖הוּ

Jesája

אֶל־

-

חִזְקִיָּ֑הוּ

tot Hizkía

שְׁמַ֖ע

Hoor

דְּבַר־

het woord

יְהוָ֥ה

des HEEREN

צְבָאֽוֹת

der heirscharen


Toen zeide Jesaja tot Hizkia: Hoor het woord des HEEREN der heirscharen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!