Job 23:11

SVAan Zijn gang heeft mijn voet vastgehouden; Zijn weg heb ik bewaard, en ben niet afgeweken.
WLCבַּ֭אֲשֻׁרֹו אָחֲזָ֣ה רַגְלִ֑י דַּרְכֹּ֖ו שָׁמַ֣רְתִּי וְלֹא־אָֽט׃
Trans.ba’ăšurwō ’āḥăzâ raḡəlî darəkwō šāmarətî wəlō’-’āṭ:

Aantekeningen

Aan Zijn gang heeft mijn voet vastgehouden; Zijn weg heb ik bewaard, en ben niet afgeweken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ֭

Aan Zijn gang

אֲשֻׁרוֹ

-

אָחֲזָ֣ה

vastgehouden

רַגְלִ֑י

heeft mijn voet

דַּרְכּ֖וֹ

Zijn weg

שָׁמַ֣רְתִּי

heb ik bewaard

וְ

-

לֹא־

en ben niet

אָֽט

afgeweken


Aan Zijn gang heeft mijn voet vastgehouden; Zijn weg heb ik bewaard, en ben niet afgeweken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!