Lukas 24:31

SVEn hun ogen werden geopend, en zij kenden Hem; en Hij kwam weg uit hun gezicht.
Steph αυτων δε διηνοιχθησαν οι οφθαλμοι και επεγνωσαν αυτον και αυτος αφαντος εγενετο απ αυτων
Trans.autōn de diēnoichthēsan oi ophthalmoi kai epegnōsan auton kai autos aphantos egeneto ap autōn

Aantekeningen

En hun ogen werden geopend, en zij kenden Hem; en Hij kwam weg uit hun gezicht.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

αυτων
hun
δε
En
διηνοιχθησαν
werden geopend

-
οι
-
οφθαλμοι
ogen
και
en
επεγνωσαν
zij kenden

-
αυτον
hun gezicht
και
en
αυτος
Hem
αφαντος
weg
εγενετο
kwam

-
απ
uit
αυτων
Hij

En hun ogen werden geopend, en zij kenden Hem; en Hij kwam weg uit hun gezicht.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!