AB | Maar Maria bewaarde al deze woorden, [ze] overdenkende in haar hart. |
SV | Doch Maria bewaarde deze woorden alle te zamen, overleggende [die] in haar hart. |
Steph | η δε μαριαμ παντα συνετηρει τα ρηματα ταυτα συμβαλλουσα εν τη καρδια αυτης |
Trans. | ē de mariam panta synetērei ta rēmata tauta symballousa en tē kardia autēs |
Doch Maria bewaarde deze woorden alle te zamen, overleggende [die] in haar hart.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Doch Maria bewaarde deze woorden alle te zamen, overleggende [die] in haar hart.
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!