Markus 1:4

ABJohannes was in de woestijn, [terwijl hij] doopte en verkondigde de doop van bekering tot vergeving van zonden.
SVJohannes was dopende in de woestijn, en predikende den doop der bekering tot vergeving der zonden.
Steph εγενετο ιωαννης βαπτιζων εν τη ερημω και κηρυσσων βαπτισμα μετανοιας εις αφεσιν αμαρτιων
Trans.egeneto iōannēs baptizōn en tē erēmō kai kēryssōn baptisma metanoias eis aphesin amartiōn

Algemeen

Zie ook: Bekering, Johannes (de Doper), Woestijn, Zonde
Mattheus 3:1, Lukas 3:3, Johannes 3:23

Aantekeningen

Johannes was dopende in de woestijn, en predikende den doop der bekering tot vergeving der zonden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εγενετο
was

-
ιωαννης
Johannes
βαπτιζων
dopende

-
εν
in
τη
-
ερημω
de woestijn
και
en
κηρυσσων
predikende

-
βαπτισμα
den doop
μετανοιας
der bekering
εις
tot
αφεσιν
vergeving
αμαρτιων
der zonden

Johannes was dopende in de woestijn, en predikende den doop der bekering tot vergeving der zonden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!