Markus 4:33

SVEn door vele zulke gelijkenissen sprak Hij tot hen het Woord, naardat zij het horen konden.
Steph και τοιαυταις παραβολαις πολλαις ελαλει αυτοις τον λογον καθως ηδυναντο ακουειν
Trans.kai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathōs ēdynanto akouein

Algemeen

Zie ook: Mattheus 13:34

Aantekeningen

En door vele zulke gelijkenissen sprak Hij tot hen het Woord, naardat zij het horen konden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
τοιαυταις
zulke
παραβολαις
gelijkenissen
πολλαις
door vele
ελαλει
sprak Hij

-
αυτοις
tot hen
τον
-
λογον
het Woord
καθως
naardat
εδυναντο
konden

-
ακουειν
zij het horen

-

En door vele zulke gelijkenissen sprak Hij tot hen het Woord, naardat zij het horen konden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!