Mattheus 18:1

SVTe dierzelfder ure kwamen de discipelen tot Jezus, zeggende: Wie is toch de meeste in het Koninkrijk der hemelen?
Steph εν εκεινη τη ωρα προσηλθον οι μαθηται τω ιησου λεγοντες τις αρα μειζων εστιν εν τη βασιλεια των ουρανων
Trans.en ekeinē tē ōra prosēlthon oi mathētai tō iēsou legontes tis ara meizōn estin en tē basileia tōn ouranōn

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus, Koninkrijk Gods
Markus 9:34, Lukas 9:46, Lukas 22:24

Overzicht


Aantekeningen

Te dierzelfder ure kwamen de discipelen tot Jezus, zeggende: Wie is toch de meeste in het Koninkrijk der hemelen?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εν
Te
εκεινη
dierzelfder
τη
-
ωρα
ure
προσηλθον
kwamen

-
οι
-
μαθηται
de discipelen
τω
-
ιησου
tot Jezus
λεγοντες
zeggende

-
τις
Wie
αρα
-
μειζων
de meeste
εστιν
is

-
εν
in
τη
-
βασιλεια
het Koninkrijk
των
-
ουρανων
der hemelen

Te dierzelfder ure kwamen de discipelen tot Jezus, zeggende: Wie is toch de meeste in het Koninkrijk der hemelen?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!