Mattheus 22:19

SVGij geveinsden, wat verzoekt gij Mij? Toont Mij de schattingpenning. En zij brachten Hem een penning.
Steph επιδειξατε μοι το νομισμα του κηνσου οι δε προσηνεγκαν αυτω δηναριον
Trans.epideixate moi to nomisma tou kēnsou oi de prosēnenkan autō dēnarion

Algemeen

Zie ook: Belasting, Tol, Denarius, Geld, Munten

Aantekeningen

Gij geveinsden, wat verzoekt gij Mij? Toont Mij de schattingpenning. En zij brachten Hem een penning.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

επιδειξατε
Toont

-
μοι
Mij
το
-
νομισμα
-
του
-
κηνσου
de schattingpenning
οι
-
δε
En
προσηνεγκαν
zij brachten

-
αυτω
Hem
δηναριον
een penning

Gij geveinsden, wat verzoekt gij Mij? Toont Mij de schattingpenning. En zij brachten Hem een penning.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!