Numeri 17:9

SVToen bracht Mozes al deze staven uit, van voor het aangezicht des HEEREN, tot al de kinderen Israels; en zij zagen het, en namen elk zijn staf.
WLCוַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃
Trans.17:24

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Mozes

Aantekeningen

Toen bracht Mozes al deze staven uit, van voor het aangezicht des HEEREN, tot al de kinderen Israels; en zij zagen het, en namen elk zijn staf.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּצֵ֨א

Toen bracht

מֹשֶׁ֤ה

Mozes

אֶת־

-

כָּל־

-

הַ

-

מַּטֹּת֙

al deze staven

מִ

-

לִּ

-

פְנֵ֣י

uit, van voor het aangezicht

יְהוָ֔ה

des HEEREN

אֶֽל־

-

כָּל־

-

בְּנֵ֖י

tot al de kinderen

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israëls

וַ

-

יִּרְא֥וּ

en zij zagen

וַ

-

יִּקְח֖וּ

het, en namen

אִ֥ישׁ

elk

מַטֵּֽהוּ

zijn staf


Toen bracht Mozes al deze staven uit, van voor het aangezicht des HEEREN, tot al de kinderen Israëls; en zij zagen het, en namen elk zijn staf.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!