Prediker 10:9

SVWie stenen wegdraagt, zal smart daardoor lijden; wie hout klieft, zal daardoor in gevaar zijn.
WLCמַסִּ֣יעַ אֲבָנִ֔ים יֵעָצֵ֖ב בָּהֶ֑ם בֹּוקֵ֥עַ עֵצִ֖ים יִסָּ֥כֶן בָּֽם׃
Trans.massî‘a ’ăḇānîm yē‘āṣēḇ bâem bwōqē‘a ‘ēṣîm yissāḵen bām:

Algemeen

Zie ook: Lijden

Aantekeningen

Wie stenen wegdraagt, zal smart daardoor lijden; wie hout klieft, zal daardoor in gevaar zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַסִּ֣יעַ

wegdraagt

אֲבָנִ֔ים

Wie stenen

יֵעָצֵ֖ב

zal smart daardoor lijden

בָּ

-

הֶ֑ם

-

בּוֹקֵ֥עַ

klieft

עֵצִ֖ים

wie hout

יִסָּ֥כֶן

zal daardoor in gevaar zijn

בָּֽם

-


Wie stenen wegdraagt, zal smart daardoor lijden; wie hout klieft, zal daardoor in gevaar zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!