Prediker 1:15

SVHet kromme kan niet recht gemaakt worden; en hetgeen ontbreekt, kan niet geteld worden.
WLCמְעֻוָּ֖ת לֹא־יוּכַ֣ל לִתְקֹ֑ן וְחֶסְרֹ֖ון לֹא־יוּכַ֥ל לְהִמָּנֹֽות׃
Trans.mə‘uûāṯ lō’-yûḵal liṯəqōn wəḥesərwōn lō’-yûḵal ləhimmānwōṯ:

Aantekeningen

Het kromme kan niet recht gemaakt worden; en hetgeen ontbreekt, kan niet geteld worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מְעֻוָּ֖ת

Het kromme

לֹא־

-

יוּכַ֣ל

kan

לִ

-

תְקֹ֑ן

niet recht gemaakt worden

וְ

-

חֶסְר֖וֹן

en hetgeen ontbreekt

לֹא־

-

יוּכַ֥ל

kan

לְ

-

הִמָּנֽוֹת

niet geteld worden


Het kromme kan niet recht gemaakt worden; en hetgeen ontbreekt, kan niet geteld worden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!