Psalm 145:2

SV[Beth.] Te allen dage zal ik U loven, en Uw Naam prijzen in eeuwigheid en altoos.
WLCבְּכָל־יֹ֥ום אֲבָרֲכֶ֑ךָּ וַאֲהַלְלָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃
Trans.bəḵāl-ywōm ’ăḇārăḵeḵḵā wa’ăhaləlâ šiməḵā lə‘wōlām wā‘eḏ:

Algemeen

Zie ook: Beth (letter)


Aantekeningen

[Beth.] Te allen dage zal ik U loven, en Uw Naam prijzen in eeuwigheid en altoos.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

Te

כָל־

allen

י֥וֹם

dage

אֲבָרֲכֶ֑ךָּ

zal ik loven

וַ

en

אֲהַלְלָ֥ה

prijzen

שִׁ֝מְךָ֗

Uw Naam

לְ

in

עוֹלָ֥ם

eeuwigheid

וָ

en

עֶֽד

altijd


[Beth.] Te allen dage zal ik U loven, en Uw Naam prijzen in eeuwigheid en altoos.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!