Psalm 7:3

SVOpdat hij mijn ziel niet rove als een leeuw, verscheurende, terwijl er geen verlosser is.
WLCפֶּן־יִטְרֹ֣ף כְּאַרְיֵ֣ה נַפְשִׁ֑י פֹּ֝רֵ֗ק וְאֵ֣ין מַצִּֽיל׃
Trans.pen-yiṭərōf kə’arəyēh nafəšî pōrēq wə’ên maṣṣîl:

Algemeen

Zie ook: Leeuw, Ziel

Aantekeningen

Opdat hij mijn ziel niet rove als een leeuw, verscheurende, terwijl er geen verlosser is.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פֶּן־

-

יִטְרֹ֣ף

niet rove

כְּ

-

אַרְיֵ֣ה

als een leeuw

נַפְשִׁ֑י

ziel

פֹּ֝רֵ֗ק

verscheurende

וְ

-

אֵ֣ין

-

מַצִּֽיל

terwijl er geen verlosser


Opdat hij mijn ziel niet rove als een leeuw, verscheurende, terwijl er geen verlosser is.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!