Psalm 8:2

SVO HEERE, onze Heere! hoe heerlijk is Uw Naam op de ganse aarde! Gij, die Uw majesteit gesteld hebt boven de hemelen.
WLCיְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־אַדִּ֣יר מְךָ בְּכָל־הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה הֹ֝ודְךָ֗ עַל־הַשָּׁמָֽיִם׃
Trans.JHWH ’ăḏōnênû mâ-’adîr šiməḵā bəḵāl-hā’āreṣ ’ăšer tənâ hwōḏəḵā ‘al-haššāmāyim:

Aantekeningen

O HEERE, onze Heere! hoe heerlijk is Uw Naam op de ganse aarde! Gij, die Uw majesteit gesteld hebt boven de hemelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יְהוָ֤ה

HEERE

אֲדֹנֵ֗ינוּ

onze Heere

מָֽה־

-

אַדִּ֣יר

hoe heerlijk

שִׁ֭מְךָ

is Uw Naam

בְּ

-

כָל־

-

הָ

-

אָ֑רֶץ

op de ganse aarde

אֲשֶׁ֥ר

-

תְּנָ֥ה

gesteld hebt

ה֝וֹדְךָ֗

Gij, die Uw majesteit

עַל־

-

הַ

-

שָּׁמָֽיִם

boven de hemelen


O HEERE, onze Heere! hoe heerlijk is Uw Naam op de ganse aarde! Gij, die Uw majesteit gesteld hebt boven de hemelen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!