Psalm 94:15

SVWant het oordeel zal wederkeren tot de gerechtigheid; en alle oprechten van hart zullen hetzelve navolgen.
WLCכִּֽי־עַד־צֶ֭דֶק יָשׁ֣וּב מִשְׁפָּ֑ט וְ֝אַחֲרָ֗יו כָּל־יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
Trans.kî-‘aḏ-ṣeḏeq yāšûḇ mišəpāṭ wə’aḥărāyw kāl-yišərê-lēḇ:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Want het oordeel zal wederkeren tot de gerechtigheid; en alle oprechten van hart zullen hetzelve navolgen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

עַד־

-

צֶ֭דֶק

tot de gerechtigheid

יָשׁ֣וּב

zal wederkeren

מִשְׁפָּ֑ט

Want het oordeel

וְ֝

-

אַחֲרָ֗יו

zullen hetzelve navolgen

כָּל־

-

יִשְׁרֵי־

en alle oprechten

לֵֽב

van hart


Want het oordeel zal wederkeren tot de gerechtigheid; en alle oprechten van hart zullen hetzelve navolgen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!