Richteren 3:11

SVToen was het land veertig jaren stil, en Othniel, de zoon van Kenaz, stierf.
WLCוַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֖רֶץ אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיָּ֖מָת עָתְנִיאֵ֥ל בֶּן־קְנַֽז׃ פ
Trans.watišəqōṭ hā’āreṣ ’arəbā‘îm šānâ wayyāmāṯ ‘āṯənî’ēl ben-qənaz:

Algemeen

Zie ook: Kenaz (2), Othniel, Veertig (getal)

Aantekeningen

Toen was het land veertig jaren stil, en Othniel, de zoon van Kenaz, stierf.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תִּשְׁקֹ֥ט

Toen was

הָ

-

אָ֖רֶץ

het land

אַרְבָּעִ֣ים

veertig

שָׁנָ֑ה

jaren

וַ

-

יָּ֖מָת

stierf

עָתְנִיאֵ֥ל

en Othniël

בֶּן־

de zoon

קְנַֽז

van Kenaz


Toen was het land veertig jaren stil, en Othniel, de zoon van Kenaz, stierf.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!