Romeinen 11:16

SVEn indien de eerstelingen heilig zijn, zo is ook het deeg [heilig], en indien de wortel heilig is, zo zijn ook de takken [heilig].
Steph ει δε η απαρχη αγια και το φυραμα και ει η ριζα αγια και οι κλαδοι
Trans.ei de ē aparchē agia kai to phyrama kai ei ē riza agia kai oi kladoi

Aantekeningen

En indien de eerstelingen heilig zijn, zo is ook het deeg [heilig], en indien de wortel heilig is, zo zijn ook de takken [heilig].


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
indien
δε
En
η
-
απαρχη
de eerstelingen
αγια
heilig
και
is, zo zijn ook
το
-
φυραμα
het deeg
και
zijn, zo is ook
ει
indien
η
-
ριζα
de wortel
αγια
heilig
και
en
οι
-
κλαδοι
de takken

En indien de eerstelingen heilig zijn, zo is ook het deeg [heilig], en indien de wortel heilig is, zo zijn ook de takken [heilig].


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!