Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
SV | Wie zal ons scheiden van de liefde van Christus? Verdrukking, of benauwdheid, of vervolging, of honger, naaktheid, of gevaar, of zwaard? |
Steph | τις ημας χωρισει απο της αγαπης του χριστου θλιψις η στενοχωρια η διωγμος η λιμος η γυμνοτης η κινδυνος η μαχαιρα
|
Trans. | tis ēmas chōrisei apo tēs agapēs tou christou thlipsis ē stenochōria ē diōgmos ē limos ē gymnotēs ē kindynos ē machaira |
Algemeen
Zie ook: Christenvervolging, Hongersnood, Jezus Christus, Naakt, Naaktheid, Zwaard
Aantekeningen
Wie zal ons scheiden van de liefde van Christus? Verdrukking, of benauwdheid, of vervolging, of honger, naaktheid, of gevaar, of zwaard?
- Wie zal ons scheiden van de liefde van Christus? Vaak wordt alleen dit gedeelte geciteerd, echter het is goed om ook de rest van dit vers en de bijzin in vers 36 te lezen. Het gaat hier om volharding van het geloof, dat ondanks het feit dat er vervolging is of zal zijn dit alles ons niet kan scheiden van Christus.
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Wie zal ons scheiden van de liefde van Christus? Verdrukking, of benauwdheid, of vervolging, of honger, naaktheid, of gevaar, of zwaard?
____
- Χριστοῦ A C D F G K L Ψ 6 33 81 104 181 256 263 424 436 459 614 629 630 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1877 1881 1912 1962 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect itar itb itd itdem ite itf itg itmon ito itt itx itz vg syrp syrh copbo goth arm eth geo Tertullian Methodius Novatian Origengr Origenlat(3/11) Origendub Cyprian Eusebius1/4 Ambrosiaster Hilary1/3 Lucifer Athanasius Ephraem Basil Cyril-Jerusalem Gregory-Elvira Diodore Amphilochius Ambrose7/9 Didymus1/8 Macarius/Symeon2/3 Gaudentius Chrysostom2/3 Severian Pelagius Jerome6/7 Marcus Eremita Augustine24/25 Cyril Proclus Hesychius Quodvultdeus1/2 Theodoret ς WH; θεοῦ א 326 330 365 451 1506 1984 1985 l147(1/2) l592 l598 copsa slav Hippolytus Origengr(mss) Origenlat(3/11) Eusebius3/4 Hilary1/3 Ephraem Didymus5/8 Macarius/Symeon1/3 Epiphanius Chrysostom1/3 Augustine1/25 Quodvultdeus1/2 Antiochus; θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ (zie Rom. 8:39) B Origenlat(4/11) (Origenlat(1/11)) (Hilary1/3) Gregory-Nyssa Didymus2/8
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!