Romeinen 9:15

SVWant Hij zegt tot Mozes: Ik zal Mij ontfermen, diens Ik Mij ontferm, en zal barmhartig zijn, dien Ik barmhartig ben.
Steph τω γαρ μωση λεγει ελεησω ον αν ελεω και οικτειρησω ον αν οικτειρω
Trans.tō gar mōsē legei eleēsō on an eleō kai oikteirēsō on an oikteirō

Algemeen

Zie ook: Mozes
Exodus 33:19

Aantekeningen

Want Hij zegt tot Mozes: Ik zal Mij ontfermen, diens Ik Mij ontferm, en zal barmhartig zijn, dien Ik barmhartig ben.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τω
-
γαρ
Want
μωυση
tot Mozes
λεγει
Hij zegt

-
ελεησω
Ik zal Mij ontfermen

-
ον
diens
αν
-
ελεω
Ik Mij ontferm

-
και
en
οικτειρησω
Ik barmhartig ben

-
ον
dien
αν
-
οικτειρω
zal barmhartig zijn

-

Want Hij zegt tot Mozes: Ik zal Mij ontfermen, diens Ik Mij ontferm, en zal barmhartig zijn, dien Ik barmhartig ben.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!