Spreuken 21:6

SVTe arbeiden om schatten met een valse tong, is een voortgedrevene ijdelheid dergenen, die den dood zoeken.
WLCפֹּ֣עַל אֹ֭וצָרֹות בִּלְשֹׁ֣ון שָׁ֑קֶר הֶ֥בֶל נִ֝דָּ֗ף מְבַקְשֵׁי־מָֽוֶת׃
Trans.pō‘al ’wōṣārwōṯ biləšwōn šāqer heḇel nidāf məḇaqəšê-māweṯ:

Algemeen

Zie ook: Leugen, Liegen, Tong (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Te arbeiden om schatten met een valse tong, is een voortgedrevene ijdelheid dergenen, die den dood zoeken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פֹּ֣עַל

Te arbeiden

א֭וֹצָרוֹת

om schatten

בִּ

-

לְשׁ֣וֹן

tong

שָׁ֑קֶר

met een valse

הֶ֥בֶל

ijdelheid

נִ֝דָּ֗ף

is een voortgedrevene

מְבַקְשֵׁי־

zoeken

מָֽוֶת

dergenen, die den dood


Te arbeiden om schatten met een valse tong, is een voortgedrevene ijdelheid dergenen, die den dood zoeken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!